魔戒:王者歸來The Return of the King: Being the Third Part of the Lord of the Rings
簡介
索倫出兵對剛鐸展開攻擊,甘道夫則前往米那斯提力斯警告迪耐瑟二世,米那斯提力斯四面楚歌。迪耐瑟二世曾秘密以真知晶球刺探索倫的實力,且強大的意志力使索倫未能腐化他。由於妻子芬朵拉斯和長子博羅米爾的離世,迪耐瑟逐漸變得冷酷,沉默和絕望。為了抵擋魔多的進攻,迪耐瑟將非戰鬥人員撤至安全的地方,向洛汗求援並且派遣次子法拉米爾奪回奧斯吉力亞斯堅固的堡壘作為陣地。但法拉米爾失敗了,在敵人的猛烈進攻下自己也嚴重昏迷,被多爾安羅斯領主印拉希爾親王救回。此時魔多、哈拉德威治等軍隊已經佈滿帕蘭諾平原,洛汗國王希優頓被自己的愛馬雪鬃壓死,伊歐玟為守護叔叔的屍體而擊殺了安格瑪巫王。希優頓至死也不知道自己的侄女伊歐玟就在自己身邊。與此同時,徹底絕望的迪耐瑟欲與愛子一同火葬,但法拉米爾被及時趕到的皮聘救下,自己則痛苦地死去了。
阿拉貢、萊戈拉斯和金靂利經亡者之路通往剛鐸,阿拉貢在該處召集了在最後聯盟戰役中背叛埃西鐸承諾而不能超度的亡靈,阿拉貢以埃西鐸後裔的名義請求他們協助,以解除他們古老的詛咒。亡靈幫助他擊敗了前去參加帕蘭諾平原之戰的昂巴海盜。阿拉貢等人於是率領南方封邑大批士兵前往帕蘭諾。在剛鐸各省份軍隊、洛汗騎兵以及亞爾諾王國殘餘的北方遊俠的援助下,剛鐸贏得了短暫的喘息。此時,幽暗密林、羅斯洛立安、河谷鎮和孤山等遭到魔多軍隊的攻擊的地方也大都獲得勝利。
另一方面,山姆救出了佛羅多,兩人繼續魔多之旅。在接近末日山脈之際,佛羅多的身體愈來愈虛弱,山姆則一直在旁幫助他。同時,魔多黑門前展開的激昂戰鬥上,剛鐸—洛汗同盟軍不顧一切地與數量多得驚人的索倫大軍作戰,試圖將索倫的注意力從末日山脈中轉移開來。霍比特人最終來到末日火山的邊界,佛羅多卻抵擋不住魔戒的誘惑,稱自己是戒指的主人並戴上魔戒。此時咕嚕再度現身,和佛羅多爭奪魔戒。咕嚕咬下了佛羅多的手指奪取魔戒,卻因此掉入火山,同魔戒一齊葬身火海。在魔戒被摧毀的同時,索倫軍隊瓦解,巴拉多邪黑塔倒塌,魔多化為火海,魔戒聖戰將近結束。此時巨鷹首領“風王”關赫救下被困的佛羅多和山姆。5月1日,阿拉貢加冕剛鐸和亞爾諾重聯王國國王,被稱為伊力薩·泰爾康泰,並和愛隆之女阿爾溫成婚。
與此同時,薩魯曼從監禁中逃了出來並奴役了夏爾。四名回到家鄉的霍比特人帶領起義軍挑起臨水之戰,推翻了薩魯曼的統治,薩魯曼死在自己先前的僕人葛力馬·巧言手下,而葛力馬最後也被霍比特人弓箭手奪去了性命,魔戒聖戰就此完結。佛羅多身體和心靈受到的創傷皆未康復。3012年,在甘道夫、比爾博、愛隆和凱蘭崔爾的陪伴下,佛羅多自灰港岸向西航行至維林諾。第四紀元61年,小玫過世,山姆將《西境紅皮書》傳給了他的女兒,前往灰港岸。瑟丹落實了烏歐牟的指示,帶領最後一位持戒人前往了維林諾。在65年、120年梅里、皮聘和阿拉貢相繼去世後,萊格拉斯與年邁的金靂離開中土,前往維林諾。金靂是第一個,亦是唯一一個踏上阿門洲土地的矮人。有關護戒隊的故事也到此結束。